Sehr geehrte Gäste,
es ist mir eine große Ehre und aufrichtige Freude, Sie erneut zum Al Shira’aa Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2026 willkommen zu heißen.
Diese außergewöhnliche Veranstaltung gilt weiterhin als eines der angesehensten und traditionsreichsten Ereignisse im internationalen Pferdesport – ein Ort, an dem Tradition, Exzellenz, Mut und die einzigartige Partnerschaft zwischen Pferd und Reiter in einer ganz besonderen Atmosphäre zusammenkommen.
Wir als Al Shira’aa Stables sind davon überzeugt, dass der Pferdesport stets mit seinem Erbe, seinen Werten und vor allem mit den Menschen verbunden bleiben muss. „Den Pferdesport zurück zu den Menschen zu bringen“ ist für uns mehr als nur eine Vision – es ist eine nachhaltige Verpflichtung, die unsere Arbeit und unser Engagement für die internationale Reitsportgemeinschaft prägt. Sie spiegelt unser Bestreben wider, den Geist des Sports zu bewahren und gleichzeitig zukünftigen Generationen die Möglichkeit zu geben, ihn zu erleben und zu genießen.
Hamburg nimmt in dieser Vision einen ganz besonderen Platz ein. Die Stadt steht für Geschichte, Kultur, Leidenschaft und Authentizität. Das Hamburger Derby ist nicht nur eine Weltklasse-Sportveranstaltung, sondern auch ein Symbol für Kontinuität und Tradition, das Generationen von Pferdeliebhabern inspiriert hat. Dieses Erbe zu unterstützen, ist für Al Shira’aa Stables eine große Ehre.
Im Laufe der Jahre hat Al Shira’aa mit Stolz renommierte Reitsportveranstaltungen in ganz Europa unterstützt, darunter das Hickstead Derby, die Royal Windsor Horse Show sowie viele weitere prestigeträchtige Turniere, die unsere Werte von Horsemanship, Respekt und Exzellenz teilen.
Unser Engagement war stets darauf ausgerichtet, die Identität und Integrität des Sports in einer sich schnell wandelnden Welt zu bewahren.
Unser Antrieb ist nicht von öffentlicher Aufmerksamkeit geprägt, sondern von echter Leidenschaft und Verantwortung gegenüber dem Pferdesport und den Pferden, die im Mittelpunkt stehen. Wir setzen uns dafür ein, die Seele des Sports zu erhalten, junge Talente zu fördern, langjährige Traditionen zu würdigen und sicherzustellen, dass Reitkunst, Fairness und Respekt im Zentrum jedes Wettbewerbs stehen.
Mein herzlicher Dank gilt den Veranstaltern, Reitern, Pflegern, Offiziellen, Sponsoren, Ehrenamtlichen und Zuschauern, deren Engagement und Leidenschaft diese außergewöhnliche Veranstaltung Jahr für Jahr möglich machen.
Möge das Al Shira’aa Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2026 erneut ein Fest der Freundschaft, der Einheit, der Tradition und unserer gemeinsamen Liebe zum Pferd sein.
Mit herzlichen Grüßen
Ihre Hoheit Sheikha Fatima bint Hazza bin Zayed Al Nahyan
Turnierleiter Matthias Alexander Rath begrüßt Sie alle herzlichen zum Al Shira’aa Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2026
Egal, wie du deinen Kaffee trinkst.
Herrlicher Duft, volles Aroma: Melitta® Barista bringt dieses besondere Coffeeshop-Feeling jetzt direkt in deine Küche. Ob ganze Bohne, Filterkaffee, Kapsel oder Instant – jede Variante wird aus extra ausgewählten Bohnen geröstet und perfekt auf die Zubereitung abgestimmt.
Patrick Aoun
Präsident und CEO von Longines
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Pferdesportfans, im Namen von Longines freue ich mich sehr, Sie zum Deutschen Spring- und Dressurderby 2026 in Hamburg begrüßen zu dürfen. Wir freuen uns auf viele unvergessliche sportliche Momente, geprägt von außergewöhnlichen Leistungen und der einzigartigen Atmosphäre, die diese Veranstaltung zu einem beliebten Highlight im Pferdesportkalender gemacht hat.
Andreas Grote
Sentator für Inneres und Sport
Liebe Freundinnen und Freunde des Pferdesports,
zum 95. Mal wird in diesem Jahr rund um Christi Himmelfahrt das Al Shira'aa Deutsche Spring- und Dressur-Derby in der Freien und Hansestadt Hamburg ausgetragen. Es gehört zu den spannendsten und auch technisch anspruchsvollsten Wettkämpfen im Reitsport und zieht zurecht in jedem Jahr wieder die Zuschauermassen in seinen Bann.
Dietmar Dude
1. Vorsitzender Norddeutschen und Flottbeker RV
Beim Al Shira’aa Deutsches Spring- und Dressur-Derby 2026 stehen zwei Dinge im Vordergrund: Die Erhaltung der Tradition, die jedes Jahr noch ein bisschen wertvoller wird, und speziell in diesem Jahr die Unterstützung der Olympia-Bewerbung Hamburgs.
Ann Kathrin Linsenhoff
GELEBTE TRADITION, GEMEINSAME ZUKUNFT
Das Hamburger Derby ist ein ganz besonderer Ort, an dem seit Generationen Menschen nach Klein Flottbek kommen, um großen Sport zu erleben, mitzufiebern und die unverwechselbare Atmosphäre zu spüren. Hier wird Reitsportgeschichte nicht nur erinnert, sondern jedes Jahr neu lebendig. Die Kraft dieses Turniers liegt darin, dass es sportliche Klasse, gewachsene Tradition und echte Leidenschaft auf einzigartige Weise zusammenbringt und so jeden berührt.
Container for the dynamic page
(Will be hidden in the published article)
Container for the dynamic page
(Will be hidden in the published article)